“是我眼花了，还是你真的是尤利尔？”瑞恩问。
“或许二者皆是。你的感叹实在没法给我带来新鲜感，爵士。”尤利尔回答。
“他当然是。”希塔里安不喜欢尤利尔对那佣兵的称呼。事实上，结社根本没有什么贵族老爷，尤其是在黑骑士清理过家族势力后。对眼前这个散发着混乱和灰尘气味、走在街上都会被守夜人逮住，一天到晚游手好闲的捣乱分子，她完全也喜欢不起来。“世界上只有一个尤利尔。”
瑞恩扭扭鼻子，瞧一眼学徒。
“她说得没错。”尤利尔叹息一声，“我没兄弟。”
“噢，这我倒第一次听说。”他干笑两声，“这位……这位亲切美丽的小女士，呃，我也很高兴第一次见……”
“我认得你。你上这儿来干嘛？”希塔里安打断他，“你们渡鸦团的首领‘独臂’呢？还是说，你代表他而来？”
“我……”
“好了，林戈特，他只是来医院探望朋友，没别的意思。”尤利尔解释。
“他是你的朋友？”希塔里安看得出来，却还是忍不住问出口。
“不是看我。”高塔信使转身去按门铃，“沃雷尔，我们可以进来吗？”
一声怒喝穿透门板。“快进！”希塔里安吓得一激灵。吼声还伴随着“砰砰”的震响，房间好似在摇晃。这门，这名字，还有嗓音……她拼命转动脑筋，回忆这间病房的主人。我一定来过这里。
等她真见到病人，还是惊得说不出话来。“是你啊，小学徒，小小姐。”对方也见到了她，语气便是一缓，“你好久没来了。”
希塔里安脸红了。好在尤利尔背对着她，伤员则不抬头，没人瞧见她的窘迫。我怎么会忘了沃雷尔？我亲手为他治疗。她真想找个地缝钻进去。
高塔信使也不大自在。“看来我们早已相熟，却互不知晓。真教人意想不到。”
伤员把脸转向他。“我以为你走了，大人。”
“一念之差啊，诸神让我留下来做你的病友。”
沃雷尔抬起头，面带微笑：“感谢你的一念之差。”希塔里安觉得他的语气颇有深意，但无法理解。“但这肯定不全是你的意思。瑞恩，老伙计，给我讲讲，怎么渡鸦团现在连这点儿事也办不好了？”
瑞恩咳嗽一声。“可不是我能做得了主。”他滴咕。
“恩斯潘呢？听说他捅了大篓子。他怎样了？”
这个人是守夜人。希塔里安想起他来。我的同事各怀鬼胎，我的上司来去无踪，而我的朋友总是一意孤行，去冒生命危险。她不知还有什么更糟的事会发生，大约是死在猎魔运动中罢。
“不比你糟。”瑞恩耸肩，“但也好不到哪儿去。这大概是他派我来探望的原因。”
“或许二者皆是。你的感叹实在没法给我带来新鲜感，爵士。”尤利尔回答。
“他当然是。”希塔里安不喜欢尤利尔对那佣兵的称呼。事实上，结社根本没有什么贵族老爷，尤其是在黑骑士清理过家族势力后。对眼前这个散发着混乱和灰尘气味、走在街上都会被守夜人逮住，一天到晚游手好闲的捣乱分子，她完全也喜欢不起来。“世界上只有一个尤利尔。”
瑞恩扭扭鼻子，瞧一眼学徒。
“她说得没错。”尤利尔叹息一声，“我没兄弟。”
“噢，这我倒第一次听说。”他干笑两声，“这位……这位亲切美丽的小女士，呃，我也很高兴第一次见……”
“我认得你。你上这儿来干嘛？”希塔里安打断他，“你们渡鸦团的首领‘独臂’呢？还是说，你代表他而来？”
“我……”
“好了，林戈特，他只是来医院探望朋友，没别的意思。”尤利尔解释。
“他是你的朋友？”希塔里安看得出来，却还是忍不住问出口。
“不是看我。”高塔信使转身去按门铃，“沃雷尔，我们可以进来吗？”
一声怒喝穿透门板。“快进！”希塔里安吓得一激灵。吼声还伴随着“砰砰”的震响，房间好似在摇晃。这门，这名字，还有嗓音……她拼命转动脑筋，回忆这间病房的主人。我一定来过这里。
等她真见到病人，还是惊得说不出话来。“是你啊，小学徒，小小姐。”对方也见到了她，语气便是一缓，“你好久没来了。”
希塔里安脸红了。好在尤利尔背对着她，伤员则不抬头，没人瞧见她的窘迫。我怎么会忘了沃雷尔？我亲手为他治疗。她真想找个地缝钻进去。
高塔信使也不大自在。“看来我们早已相熟，却互不知晓。真教人意想不到。”
伤员把脸转向他。“我以为你走了，大人。”
“一念之差啊，诸神让我留下来做你的病友。”
沃雷尔抬起头，面带微笑：“感谢你的一念之差。”希塔里安觉得他的语气颇有深意，但无法理解。“但这肯定不全是你的意思。瑞恩，老伙计，给我讲讲，怎么渡鸦团现在连这点儿事也办不好了？”
瑞恩咳嗽一声。“可不是我能做得了主。”他滴咕。
“恩斯潘呢？听说他捅了大篓子。他怎样了？”
这个人是守夜人。希塔里安想起他来。我的同事各怀鬼胎，我的上司来去无踪，而我的朋友总是一意孤行，去冒生命危险。她不知还有什么更糟的事会发生，大约是死在猎魔运动中罢。
“不比你糟。”瑞恩耸肩，“但也好不到哪儿去。这大概是他派我来探望的原因。”