六章 : 起效(2/3)
“可见老爷关心🛇🚓小娘子。”林媪笑道,哄着丫丫,“小娘子有福气。”
家里人对一家之主的尊崇丫丫理解,她不置可否,拿起一卷竹卷后问☲🃖:“耶耶就给我来信吗?🔫娘亲呢?哥哥们呢?”
“夫人也收到信了,另还有一封寄给主家,郎君们倒🞎没有,想来老爷放心郎君们。”林媪是个会说话的,自动就给家主找补了。⚻🖣
丫🜃丫才不信呢,她觉得耶耶八成是不在意,才不是放心哥哥们,要不是她之前写信了,估计也没她份。
丫丫心里偷偷想。
林媪哪里看得出丫丫的想法,她见小娘子冰雪可爱,便当小娘子明白了,把视线落在小芸身上,将剩余的竹卷递给她,🇴因竹册太多,不忘叮嘱道,“小芸,这是老爷特地寄回来的,小心些。”
“林媪放🎮心。”小芸郑重道,“我🄤⛋😳一定仔🖸🗚🜌细。”
小芸小心翼翼得把竹卷放在丫丫的房间里。
对这世的耶耶🝐,丫丫一开始是没感觉的,毕竟这个耶耶从出生就没见过,怎么可🅢☛能有感情?甚至,丫丫眼睛能见人那段时间还猜测过这世的耶耶是不是已经挂了?要不是后来从哥哥口里听到一两句耶耶,她都以为自己🜬家是寡妇带子独居的情况。
而随着年龄增长,能听懂的话多了,丫丫才对耶耶的🞎存在有了模⛙🚴糊的认识——耶耶虽然不在家,但在家里是个顶顶重要的人,🅥🈧娘亲思念,哥哥尊敬,以及……耶耶是爱丫丫的。
被这个话洗脑洗了很久的丫丫,才勉强承认她有个耶耶,也因周围环境,对未曾见面的🜤🄃耶耶产生了一丝孺慕之情,但丫丫⛽☐心里还是有点委屈:真的爱丫丫为什么不回来见丫丫呢?丫丫都快四岁了,哼。
带着这样别扭的心思,丫丫小胖手伸向竹卷,解开结绳后,瞄了瞄竹册——丫丫倒要看看,这个便宜耶耶给丫丫🅚🖞写了什么?
竹册上刻着来自远方的殷切♸🍏嘱咐,🄤⛋😳只见上面写道:
“吾之小女:
见字如面,汝之到来,实出耶耶所料,未曾取名,是耶耶之过。兄言吾女天资聪颖,有甘罗之资,虽言之夸夸,但吾心甚慰;闻吾女之事,听吾女🚮🖴之言,甚觉上苍厚爱,让吾女降生于世;吾女之名,耶耶辗转思寐,思量万千,终取“白”字为名。此字出自庄子言人间世——瞻彼阕者,虚室生白,吉祥止止。白,世之道也,人之智也,心之清也;以此字取之,愿吾女悟世之道,晓人之智,唯心之清也。
吾女言学骑射,是因世道如此,令耶耶悲兮痛兮,故虽不合世情,亦不忍阻吾女之志,然😤🃖世之女子,盖如萝丝,当托乔木,故骑射可学,行武之气不可有;吾女外之形态举止,吾女娘亲可教;心之静澈姝达,当以字练之。附信有字帖三十,乃耶耶为吾女所刻,吾女当日日练之,以静心,以磨志……测信至时,已盛暑之后,继以炎秋,望吾女尚自珍为盼。”
为了以防有妹子看不习惯古文的白话版本
女儿好:
你的到来出乎为父的意料,没有替你取名,是为父的失误,大哥说你天资聪颖和古代的甘罗一样,这话有夸奖的嫌疑,但我听起来很是欣慰,听你行事为人,观你之言,觉得是上天对我的厚爱,才让我有你这么好的女儿。你的名字为父想了许久,最后决定取名为白。这个名出自《庄子·人间世》里的句子——瞻彼阕者,虚室生白,吉祥止止。白,在这指的是世间的道,人间的智慧,心里的明澈,用这个字为名,是为父希望我的女儿能如“白”字所含的意义般,能感悟世界道理,从而通晓为人的智慧,以至心中时刻保持明澈通达。
你说想学骑马射箭是因为世道不好,这令父亲感到悲伤,所以虽然女子学骑射与世情不符,但父亲不会阻止你,不过女子在世道下犹如萝丝,不依靠乔木是无法安定的,所以虽然父亲准许你学习骑射,但不希🜯🅪望你学习武🁿人🈂的举止。女子外在的优雅姿态,你的母亲会教你,女子内心需要的安静明澈,你可以通过习字来打磨,为父这里为你刻了三十张适合你的字帖,你要日日练习来宁静内心,磨练意志……为父猜测当信到你手里时,已经过了炎炎夏日,继而是秋日,季节转换间,盼望女儿珍重自己。
感谢大半年的学🛇🚓习🂨👐🇾,连蒙带猜,丫丫把这封信看🁋🄓☯明白了。
原来耶耶是这样的啊。
家里人对一家之主的尊崇丫丫理解,她不置可否,拿起一卷竹卷后问☲🃖:“耶耶就给我来信吗?🔫娘亲呢?哥哥们呢?”
“夫人也收到信了,另还有一封寄给主家,郎君们倒🞎没有,想来老爷放心郎君们。”林媪是个会说话的,自动就给家主找补了。⚻🖣
丫🜃丫才不信呢,她觉得耶耶八成是不在意,才不是放心哥哥们,要不是她之前写信了,估计也没她份。
丫丫心里偷偷想。
林媪哪里看得出丫丫的想法,她见小娘子冰雪可爱,便当小娘子明白了,把视线落在小芸身上,将剩余的竹卷递给她,🇴因竹册太多,不忘叮嘱道,“小芸,这是老爷特地寄回来的,小心些。”
“林媪放🎮心。”小芸郑重道,“我🄤⛋😳一定仔🖸🗚🜌细。”
小芸小心翼翼得把竹卷放在丫丫的房间里。
对这世的耶耶🝐,丫丫一开始是没感觉的,毕竟这个耶耶从出生就没见过,怎么可🅢☛能有感情?甚至,丫丫眼睛能见人那段时间还猜测过这世的耶耶是不是已经挂了?要不是后来从哥哥口里听到一两句耶耶,她都以为自己🜬家是寡妇带子独居的情况。
而随着年龄增长,能听懂的话多了,丫丫才对耶耶的🞎存在有了模⛙🚴糊的认识——耶耶虽然不在家,但在家里是个顶顶重要的人,🅥🈧娘亲思念,哥哥尊敬,以及……耶耶是爱丫丫的。
被这个话洗脑洗了很久的丫丫,才勉强承认她有个耶耶,也因周围环境,对未曾见面的🜤🄃耶耶产生了一丝孺慕之情,但丫丫⛽☐心里还是有点委屈:真的爱丫丫为什么不回来见丫丫呢?丫丫都快四岁了,哼。
带着这样别扭的心思,丫丫小胖手伸向竹卷,解开结绳后,瞄了瞄竹册——丫丫倒要看看,这个便宜耶耶给丫丫🅚🖞写了什么?
竹册上刻着来自远方的殷切♸🍏嘱咐,🄤⛋😳只见上面写道:
“吾之小女:
见字如面,汝之到来,实出耶耶所料,未曾取名,是耶耶之过。兄言吾女天资聪颖,有甘罗之资,虽言之夸夸,但吾心甚慰;闻吾女之事,听吾女🚮🖴之言,甚觉上苍厚爱,让吾女降生于世;吾女之名,耶耶辗转思寐,思量万千,终取“白”字为名。此字出自庄子言人间世——瞻彼阕者,虚室生白,吉祥止止。白,世之道也,人之智也,心之清也;以此字取之,愿吾女悟世之道,晓人之智,唯心之清也。
吾女言学骑射,是因世道如此,令耶耶悲兮痛兮,故虽不合世情,亦不忍阻吾女之志,然😤🃖世之女子,盖如萝丝,当托乔木,故骑射可学,行武之气不可有;吾女外之形态举止,吾女娘亲可教;心之静澈姝达,当以字练之。附信有字帖三十,乃耶耶为吾女所刻,吾女当日日练之,以静心,以磨志……测信至时,已盛暑之后,继以炎秋,望吾女尚自珍为盼。”
为了以防有妹子看不习惯古文的白话版本
女儿好:
你的到来出乎为父的意料,没有替你取名,是为父的失误,大哥说你天资聪颖和古代的甘罗一样,这话有夸奖的嫌疑,但我听起来很是欣慰,听你行事为人,观你之言,觉得是上天对我的厚爱,才让我有你这么好的女儿。你的名字为父想了许久,最后决定取名为白。这个名出自《庄子·人间世》里的句子——瞻彼阕者,虚室生白,吉祥止止。白,在这指的是世间的道,人间的智慧,心里的明澈,用这个字为名,是为父希望我的女儿能如“白”字所含的意义般,能感悟世界道理,从而通晓为人的智慧,以至心中时刻保持明澈通达。
你说想学骑马射箭是因为世道不好,这令父亲感到悲伤,所以虽然女子学骑射与世情不符,但父亲不会阻止你,不过女子在世道下犹如萝丝,不依靠乔木是无法安定的,所以虽然父亲准许你学习骑射,但不希🜯🅪望你学习武🁿人🈂的举止。女子外在的优雅姿态,你的母亲会教你,女子内心需要的安静明澈,你可以通过习字来打磨,为父这里为你刻了三十张适合你的字帖,你要日日练习来宁静内心,磨练意志……为父猜测当信到你手里时,已经过了炎炎夏日,继而是秋日,季节转换间,盼望女儿珍重自己。
感谢大半年的学🛇🚓习🂨👐🇾,连蒙带猜,丫丫把这封信看🁋🄓☯明白了。
原来耶耶是这样的啊。