“认真的，埃德蒙多，我们开诚布公。”莱昂纳多再次抬头，“告诉我为什么是我。”
“因为你很美，我能从你的眼睛里看见我的倒影。”埃德蒙多用了个最浪漫的说法回答，他的手指从莱昂纳多的眼角滑到嘴角，“如果美景不能为我驻足，那么我会很伤心。”
所以他只是想睡他，莱昂纳多摸清了对方的想法，那让他有一瞬间的失落，但这失落很快被另一种更剧烈的感情压了下去。
“美景不会为任何人驻足。”他说，“我可以吻你，为什么不呢？如果这就是你开出的价格。我可以很轻易的做到在吻你时什么也不想，那很简单，一如我拍摄时那样，这是你想要的吗？”
果然，这话瞬间让埃德蒙多的热情消隐无踪，他从吧台上起身，用某种不满地眼神看过去。
“如果不是你长的好看，我就要揍你了，迪卡普里奥先生。”他说着将身上的围裙脱下来团成一堆丢到地上，“谢谢你毁了我的胃口，你赢了，今天晚上我不会再烦你了。”
说完埃德蒙多从吧台后面走了出来，头也不回地进了舞池。
莱昂纳多没回头，他将那杯龙舌兰日出圈进怀里，缓慢地品尝。
很快，之前的调酒师回来了，然而却怎么也不同意再给莱昂纳多制作一杯龙舌兰日出，他多次强调那是夏季特供，现在没有一个调酒师会给他调制。
是啊，是啊，没有一个调酒师愿意为他调制。
莱昂纳多糟糕地想，唯一愿意的那个，被他气走了。
于是他要了长岛冰茶，这次调酒师没有以度数太高不适合他而拒绝。
对嘛，会拒绝的人已经不在这里了。
莱昂纳多喝完了那一杯长岛冰茶，他现在有些晕晕乎乎，在酒精的控制下，他靠在吧台上看向舞池，并不停在里面搜寻着。不一会儿他找到了埃德蒙多，然而对方却没有他想象的那样难过，他正和一个将近7英尺的金发男人贴|身|热|舞，男人的手搭在他臀部，舞池里人影晃动灯光昏暗，莱昂纳多无法进一步看清。
他不可避免的想到了些不同寻常的内容，比如音乐会盖过人声，舞池会遮掩动作，此时此刻他们很可能正在上演任何人都不知道的热辣交流。
这想法让莱昂纳多心烦意乱，他丢下两张钞票跑出了酒吧。
他记得门口有一个电话亭，而他现在急需倾诉。
……
“所以这就是你打扰我吃午饭的原因吗，里奥，被埃德蒙多甩了让你很不爽。”正在享用午餐的托比毫不留情地说道，他希望这通电话能快点结束，“别抱怨了，那明明是你的错，当你还在妈妈肚子里的时候就应该知道，‘我吻你时可以什么都不想’这句话有多招人讨厌。”
莱昂纳多暴躁地一巴掌拍在电话机上：“不，你不明白，他——”
“我还没说完，不要打断我，里奥。”托比边吃边说，“从你颠三倒四的描述中，我只看到一个认真对你的埃德蒙多和一个完全不把对方当回事的你。他给你挑了特制酒，对你说情话，如果是我我就吻他，不多说一个字，哪怕不是在认真的谈恋爱，你也不能将气氛破坏得那么彻底，那非常败坏好感。”
“我想你没明白我的意思，朋友！埃德蒙多就像与上帝作对的那条毒蛇，时刻都在想办法引|诱我，而当我因为他工作的态度对他改观时，他又抛下我了，就好像我没有任何利用价值——他去找别的男人，老天爷，那家伙有够强壮，他会被勒死，会窒息的！”
“因为你很美，我能从你的眼睛里看见我的倒影。”埃德蒙多用了个最浪漫的说法回答，他的手指从莱昂纳多的眼角滑到嘴角，“如果美景不能为我驻足，那么我会很伤心。”
所以他只是想睡他，莱昂纳多摸清了对方的想法，那让他有一瞬间的失落，但这失落很快被另一种更剧烈的感情压了下去。
“美景不会为任何人驻足。”他说，“我可以吻你，为什么不呢？如果这就是你开出的价格。我可以很轻易的做到在吻你时什么也不想，那很简单，一如我拍摄时那样，这是你想要的吗？”
果然，这话瞬间让埃德蒙多的热情消隐无踪，他从吧台上起身，用某种不满地眼神看过去。
“如果不是你长的好看，我就要揍你了，迪卡普里奥先生。”他说着将身上的围裙脱下来团成一堆丢到地上，“谢谢你毁了我的胃口，你赢了，今天晚上我不会再烦你了。”
说完埃德蒙多从吧台后面走了出来，头也不回地进了舞池。
莱昂纳多没回头，他将那杯龙舌兰日出圈进怀里，缓慢地品尝。
很快，之前的调酒师回来了，然而却怎么也不同意再给莱昂纳多制作一杯龙舌兰日出，他多次强调那是夏季特供，现在没有一个调酒师会给他调制。
是啊，是啊，没有一个调酒师愿意为他调制。
莱昂纳多糟糕地想，唯一愿意的那个，被他气走了。
于是他要了长岛冰茶，这次调酒师没有以度数太高不适合他而拒绝。
对嘛，会拒绝的人已经不在这里了。
莱昂纳多喝完了那一杯长岛冰茶，他现在有些晕晕乎乎，在酒精的控制下，他靠在吧台上看向舞池，并不停在里面搜寻着。不一会儿他找到了埃德蒙多，然而对方却没有他想象的那样难过，他正和一个将近7英尺的金发男人贴|身|热|舞，男人的手搭在他臀部，舞池里人影晃动灯光昏暗，莱昂纳多无法进一步看清。
他不可避免的想到了些不同寻常的内容，比如音乐会盖过人声，舞池会遮掩动作，此时此刻他们很可能正在上演任何人都不知道的热辣交流。
这想法让莱昂纳多心烦意乱，他丢下两张钞票跑出了酒吧。
他记得门口有一个电话亭，而他现在急需倾诉。
……
“所以这就是你打扰我吃午饭的原因吗，里奥，被埃德蒙多甩了让你很不爽。”正在享用午餐的托比毫不留情地说道，他希望这通电话能快点结束，“别抱怨了，那明明是你的错，当你还在妈妈肚子里的时候就应该知道，‘我吻你时可以什么都不想’这句话有多招人讨厌。”
莱昂纳多暴躁地一巴掌拍在电话机上：“不，你不明白，他——”
“我还没说完，不要打断我，里奥。”托比边吃边说，“从你颠三倒四的描述中，我只看到一个认真对你的埃德蒙多和一个完全不把对方当回事的你。他给你挑了特制酒，对你说情话，如果是我我就吻他，不多说一个字，哪怕不是在认真的谈恋爱，你也不能将气氛破坏得那么彻底，那非常败坏好感。”
“我想你没明白我的意思，朋友！埃德蒙多就像与上帝作对的那条毒蛇，时刻都在想办法引|诱我，而当我因为他工作的态度对他改观时，他又抛下我了，就好像我没有任何利用价值——他去找别的男人，老天爷，那家伙有够强壮，他会被勒死，会窒息的！”