31章 、清理门户(3/9)
这个？
行吗？
林雨桐点头，“行吧！现在这商务稿件翻译，挣的不算多，也不算少。之前不敢试，这次回来带着借来的书里夹了一个学姐翻译的稿子，她大四就开始试着做笔译，现在读研，家里🗻♌基本不用管了，做翻译挣的够用。我看了她的水平……我觉得能试试……”
“一份稿子🔰能挣🎖👅多少？”看划不划算折腾。这个隔行如隔山，他🂬👴压根没接触过这方面的，真不知道。
林雨桐也不知道现在的价码，不过☮大体是不走样子的。翻译不光是外语要过关，你还得有比较好的母语表述能力。要是翻译的是比较专业的🙤🌕东西的话，还得查先关的词汇。但林雨桐不用！因此速度高，精准度高。不管是商务，还是政府会议报告，她做同译都是可以的。而同译的价格，人家是按照小时收费的。还得提前半个月到一个月的预约。
但现在你说你能做同译别人也不信你，倒是笔译，网上联系🂋🍑，这个是完全可以的，至于价钱，⛈😚忙活一天，价格总不会比干一天苦力少吧。她给了个保守的数字，“一两百？”速度快的话是可以的。
这么多吗？
这孩子蹭一下站起来，听见外面的☮动静，他马上声音低🅴下来了，“今天不行，明晚吧。明晚我跟你去……”
又不是什么见🍹不得人🍀的事，为什么要偷偷摸摸的？
行吧！不了解就先不问。
卢淑琴回来🔰，三口坐在桌子上把饭吃了。吃了也别想闲着，下地吧，“把落果捡了，落在地上再不捡就坏了。”
这种落果是一直有人🍀收，一袋子两三块🎁🎊钱，直接拉果汁厂那种的。
卢淑琴倒是问林雨桐了，“要是头疼就🎁🎊别去了🖥🔮🄃。”
还是去吧，要不🎖👅然下次下地，自己一个人连地方也不认识可不叫人觉得奇怪？
确实是不远，走路七八分钟就到了。这里🂧👉应该是苹果的产区，一家挨着一家，都是苹果。到了地头，一人一个竹🄴🁳筐子，捡去吧。
我的天啊，果林🎖👅里缝隙本就不大，果子坠的树枝都挨着🅴地了，想捡树下的果子，⛧🜶得爬着挤进去，得小心翼翼，就怕把树上的好果子蹭掉了。掉下来当天卖不了，就成了次品，只能论袋卖。
风一⛷🟅点都吹不进去，到处都是蚊子……多少年不干这样的🎦📖活儿，真的！真心受不了。
一下午真能要了半条命，捡了十二袋，卖了三十八🍲🌃块钱。这就是一家四口在地里折腾了一下午的成果。
捡起来放进筐里，筐子里满了抱到地头，倒在袋子里。袋子满了，封口抱到架子车上。等看不见了，都晚上七点🄴🁳多了。拉着架子车，又往街面上去。到了家门口，林雨桥就叫爹妈先回，“我跟我姐就行。一卖我俩就回来。”
到那边又抱下来过称，过完称了，得抱下来把果子再倒到人家🃍🖤🔣制定的地方，这才给算账，结钱。这一袋子成百进的东西，扛来扛去的。
最后结账，换了三十八块！
林雨桐想从这里拿点上网的费用，结果还没开🖥🔮🄃口呢，林雨桥就问人家收果子的，“叔，这些货今晚装车走吗？”
行吗？
林雨桐点头，“行吧！现在这商务稿件翻译，挣的不算多，也不算少。之前不敢试，这次回来带着借来的书里夹了一个学姐翻译的稿子，她大四就开始试着做笔译，现在读研，家里🗻♌基本不用管了，做翻译挣的够用。我看了她的水平……我觉得能试试……”
“一份稿子🔰能挣🎖👅多少？”看划不划算折腾。这个隔行如隔山，他🂬👴压根没接触过这方面的，真不知道。
林雨桐也不知道现在的价码，不过☮大体是不走样子的。翻译不光是外语要过关，你还得有比较好的母语表述能力。要是翻译的是比较专业的🙤🌕东西的话，还得查先关的词汇。但林雨桐不用！因此速度高，精准度高。不管是商务，还是政府会议报告，她做同译都是可以的。而同译的价格，人家是按照小时收费的。还得提前半个月到一个月的预约。
但现在你说你能做同译别人也不信你，倒是笔译，网上联系🂋🍑，这个是完全可以的，至于价钱，⛈😚忙活一天，价格总不会比干一天苦力少吧。她给了个保守的数字，“一两百？”速度快的话是可以的。
这么多吗？
这孩子蹭一下站起来，听见外面的☮动静，他马上声音低🅴下来了，“今天不行，明晚吧。明晚我跟你去……”
又不是什么见🍹不得人🍀的事，为什么要偷偷摸摸的？
行吧！不了解就先不问。
卢淑琴回来🔰，三口坐在桌子上把饭吃了。吃了也别想闲着，下地吧，“把落果捡了，落在地上再不捡就坏了。”
这种落果是一直有人🍀收，一袋子两三块🎁🎊钱，直接拉果汁厂那种的。
卢淑琴倒是问林雨桐了，“要是头疼就🎁🎊别去了🖥🔮🄃。”
还是去吧，要不🎖👅然下次下地，自己一个人连地方也不认识可不叫人觉得奇怪？
确实是不远，走路七八分钟就到了。这里🂧👉应该是苹果的产区，一家挨着一家，都是苹果。到了地头，一人一个竹🄴🁳筐子，捡去吧。
我的天啊，果林🎖👅里缝隙本就不大，果子坠的树枝都挨着🅴地了，想捡树下的果子，⛧🜶得爬着挤进去，得小心翼翼，就怕把树上的好果子蹭掉了。掉下来当天卖不了，就成了次品，只能论袋卖。
风一⛷🟅点都吹不进去，到处都是蚊子……多少年不干这样的🎦📖活儿，真的！真心受不了。
一下午真能要了半条命，捡了十二袋，卖了三十八🍲🌃块钱。这就是一家四口在地里折腾了一下午的成果。
捡起来放进筐里，筐子里满了抱到地头，倒在袋子里。袋子满了，封口抱到架子车上。等看不见了，都晚上七点🄴🁳多了。拉着架子车，又往街面上去。到了家门口，林雨桥就叫爹妈先回，“我跟我姐就行。一卖我俩就回来。”
到那边又抱下来过称，过完称了，得抱下来把果子再倒到人家🃍🖤🔣制定的地方，这才给算账，结钱。这一袋子成百进的东西，扛来扛去的。
最后结账，换了三十八块！
林雨桐想从这里拿点上网的费用，结果还没开🖥🔮🄃口呢，林雨桥就问人家收果子的，“叔，这些货今晚装车走吗？”