第29章 患难与共(1/5)
米兰德比，又或者🎘👘🉈称“圣母德比”，德比的两个主角是🝲来自意大利米兰城的两家足球俱乐部。
这两家足球俱乐部一个叫“Associazione”，一🞅👳🌽个叫“Inte🎩📴rMin”。
根据国内的翻译习惯，通常将前一个米兰翻译成“AC米兰”。这其实没什么不妥，相比翻译🌹成“米兰联队”，后者更容易出🝧🍤戏。另一个“国际米兰”就很好解释了，他们从米兰分裂出去建立新队的初衷，🆜🐕就是要建立一支可以容纳百川，一个属于全“INTER”的足球队。
所以一直以来，AC米兰的球迷一直在强调自己是唯一的米兰，而国米的球迷则觉得自己不🆋🎁应该仅👕🈱限于一个小小的城市，又或🝧🍤者一个踏入地中海的国家。
在两队的历史上，都曾🏶有令其他俱乐部极其眼红、却又永远达不到的成就。
AC米兰获得过意甲冠军、意大利杯冠军、意大利超级杯冠军、欧冠冠军、欧洲优胜者杯冠军、欧洲超级杯冠军和丰田杯（洲际杯）冠军；国际米兰获得过意甲冠军、意大利杯冠军、意大利超级杯冠军、欧冠冠军、欧🕅洲联盟杯冠军和丰田杯（洲际杯）冠军，在荣誉的数目上虽然米兰略胜一筹，但实际也是互不相让。
明年就🍇🅾是🉂🄞⚑米兰建队一百周年，在这九十九年中，两队都有辉煌的时刻，在辉煌的时刻也都是打遍欧洲无🗮敌手。
无论是米兰三剑客时代，卡佩罗时代，还是国米的梅阿查时代，大国米时代，两支来自同🟕一座城市的不同米兰向全世界展现出这座历史悠久的城市竟可以培🈢⛥养出两支风格完全不同，信仰完全不同🄇🞧🖟却同样可以冠绝欧洲的足球队。
在国际上两支球队争芳斗艳，在国内更是催😮🄮🀷生了全世界🝲最♻🍪著名的米兰城德比！
事实上在意大利，至🞨🖪少有六个城市存在德比大战。而只有米兰德比，成为🄢⚻🖦了全世界最闻名的德比⛷🟁，没有之一！
与罗马德比，格🙏🈀拉斯哥德比或者马德里德比不同的是，米兰德比更像是一场家族内部的拔河比赛。它是一场荣誉之争，而不是一场内战！米兰德比背后的球迷支持两队的原因不存在郑智问题、社会问题或者某些宗教上的分裂。
米兰德比，仅代表荣誉！
1945年老莫拉蒂接手国米，为蓝黑军🆬🆬团打造出无与伦比的大国米时代。五十年后，莫拉蒂三子石油大王马西莫.莫拉蒂接手了国米，而他第🏶🞦一件要做的事就是重振父辈时代的荣光。
自接手国米之后，急于求成的莫拉蒂得到了特隆凯蒂的支持，开始斥资在🄢⚻🖦转会市场上购☉♊买球星，打造一支拥有豪华球星的俱乐部。
罗纳尔多就是被他天价购入，这样的政策也让莫拉蒂在上赛季吃到了点“甜头”。联盟杯的冠军让莫拉蒂信心倍增，他这赛季买来曾在米兰效力过的巴乔，目的就是借此冲击意甲联赛冠军。想想看吧，如果能在米兰的百年庆典上由国米夺得冠军🄦⛟，球迷们会说哪一家米兰才是米兰人最正宗的米兰？
国米的巨额投入的确打造出令球迷眼花缭乱的梦幻组合，甚至一度踢出了近乎美妙的艺术足球。其技术型的唯美🚒💰球风吸引着全世界球迷的🟧眼球，甚至在欧洲足坛上树立了一幅有血有肉有灵魂的生动形象。
但国米的问题也不少：外籍兵团过多，本土球员力量偏弱，让国米总是缺乏战斗精神和稳定🆋🎁性，在关键时刻总喜欢掉链子。而这，也渐渐成为国际米兰身上的“毒瘤”。好比上赛季国米和尤文最后的争冠，哪怕欧楚良所在的那不勒斯在最后时刻给予尤文致命一击，国米上下却还是没有抓住🌢这个天赐良机，以至于把冠军拱手想让。要知道在联赛上半轮，尤文还被国米落得好远呢！
相反在🍇🅾贝鲁斯科尼接手🏶米兰的时候，米兰正经历严重的危机。不但球队徘徊在降级🄮边缘，俱乐部也濒临破产。
贝鲁斯科尼正🍝🉁🄚是在这个时候“趁虚而入”，😮🄮🀷买下米兰大部分股份。
而这之后的米🍝🉁🄚兰三剑客和卡佩罗王🈻朝，也证明了贝鲁斯科尼的经营能力。
但是盛极必衰，物极必反，在米兰“打⚂🎨遍天下无敌手”后，哪怕是卡佩罗重掌米兰，也没办法在短时间内改变球队。这两个赛季，米兰表现得根本不像是一个可以在欧洲赛场上驰骋的豪强。
不过米兰球迷们对球队很有信心，他们认为球队很快就能重振雄风，叱咤风云。这信心来源于米兰的传承：不同于这🖒💇🏱两年买这买那的国米，米兰🏶🞦在“精神领袖”上一直不存在🏡🛨🞹问题。
这两家足球俱乐部一个叫“Associazione”，一🞅👳🌽个叫“Inte🎩📴rMin”。
根据国内的翻译习惯，通常将前一个米兰翻译成“AC米兰”。这其实没什么不妥，相比翻译🌹成“米兰联队”，后者更容易出🝧🍤戏。另一个“国际米兰”就很好解释了，他们从米兰分裂出去建立新队的初衷，🆜🐕就是要建立一支可以容纳百川，一个属于全“INTER”的足球队。
所以一直以来，AC米兰的球迷一直在强调自己是唯一的米兰，而国米的球迷则觉得自己不🆋🎁应该仅👕🈱限于一个小小的城市，又或🝧🍤者一个踏入地中海的国家。
在两队的历史上，都曾🏶有令其他俱乐部极其眼红、却又永远达不到的成就。
AC米兰获得过意甲冠军、意大利杯冠军、意大利超级杯冠军、欧冠冠军、欧洲优胜者杯冠军、欧洲超级杯冠军和丰田杯（洲际杯）冠军；国际米兰获得过意甲冠军、意大利杯冠军、意大利超级杯冠军、欧冠冠军、欧🕅洲联盟杯冠军和丰田杯（洲际杯）冠军，在荣誉的数目上虽然米兰略胜一筹，但实际也是互不相让。
明年就🍇🅾是🉂🄞⚑米兰建队一百周年，在这九十九年中，两队都有辉煌的时刻，在辉煌的时刻也都是打遍欧洲无🗮敌手。
无论是米兰三剑客时代，卡佩罗时代，还是国米的梅阿查时代，大国米时代，两支来自同🟕一座城市的不同米兰向全世界展现出这座历史悠久的城市竟可以培🈢⛥养出两支风格完全不同，信仰完全不同🄇🞧🖟却同样可以冠绝欧洲的足球队。
在国际上两支球队争芳斗艳，在国内更是催😮🄮🀷生了全世界🝲最♻🍪著名的米兰城德比！
事实上在意大利，至🞨🖪少有六个城市存在德比大战。而只有米兰德比，成为🄢⚻🖦了全世界最闻名的德比⛷🟁，没有之一！
与罗马德比，格🙏🈀拉斯哥德比或者马德里德比不同的是，米兰德比更像是一场家族内部的拔河比赛。它是一场荣誉之争，而不是一场内战！米兰德比背后的球迷支持两队的原因不存在郑智问题、社会问题或者某些宗教上的分裂。
米兰德比，仅代表荣誉！
1945年老莫拉蒂接手国米，为蓝黑军🆬🆬团打造出无与伦比的大国米时代。五十年后，莫拉蒂三子石油大王马西莫.莫拉蒂接手了国米，而他第🏶🞦一件要做的事就是重振父辈时代的荣光。
自接手国米之后，急于求成的莫拉蒂得到了特隆凯蒂的支持，开始斥资在🄢⚻🖦转会市场上购☉♊买球星，打造一支拥有豪华球星的俱乐部。
罗纳尔多就是被他天价购入，这样的政策也让莫拉蒂在上赛季吃到了点“甜头”。联盟杯的冠军让莫拉蒂信心倍增，他这赛季买来曾在米兰效力过的巴乔，目的就是借此冲击意甲联赛冠军。想想看吧，如果能在米兰的百年庆典上由国米夺得冠军🄦⛟，球迷们会说哪一家米兰才是米兰人最正宗的米兰？
国米的巨额投入的确打造出令球迷眼花缭乱的梦幻组合，甚至一度踢出了近乎美妙的艺术足球。其技术型的唯美🚒💰球风吸引着全世界球迷的🟧眼球，甚至在欧洲足坛上树立了一幅有血有肉有灵魂的生动形象。
但国米的问题也不少：外籍兵团过多，本土球员力量偏弱，让国米总是缺乏战斗精神和稳定🆋🎁性，在关键时刻总喜欢掉链子。而这，也渐渐成为国际米兰身上的“毒瘤”。好比上赛季国米和尤文最后的争冠，哪怕欧楚良所在的那不勒斯在最后时刻给予尤文致命一击，国米上下却还是没有抓住🌢这个天赐良机，以至于把冠军拱手想让。要知道在联赛上半轮，尤文还被国米落得好远呢！
相反在🍇🅾贝鲁斯科尼接手🏶米兰的时候，米兰正经历严重的危机。不但球队徘徊在降级🄮边缘，俱乐部也濒临破产。
贝鲁斯科尼正🍝🉁🄚是在这个时候“趁虚而入”，😮🄮🀷买下米兰大部分股份。
而这之后的米🍝🉁🄚兰三剑客和卡佩罗王🈻朝，也证明了贝鲁斯科尼的经营能力。
但是盛极必衰，物极必反，在米兰“打⚂🎨遍天下无敌手”后，哪怕是卡佩罗重掌米兰，也没办法在短时间内改变球队。这两个赛季，米兰表现得根本不像是一个可以在欧洲赛场上驰骋的豪强。
不过米兰球迷们对球队很有信心，他们认为球队很快就能重振雄风，叱咤风云。这信心来源于米兰的传承：不同于这🖒💇🏱两年买这买那的国米，米兰🏶🞦在“精神领袖”上一直不存在🏡🛨🞹问题。