第一十零章 熟悉的配方(2/4)
这件事自然不能随便说出来,否则群臣听闻之后⚪,必然会反对。
建文公主和弘文县主也不谈这件事了🍧,而是继续聊着林多闻的事情。
三🌰💜月初十,正在🃖🗵☗林府等待叶时熙,被🍧宣见了。
十一中午,叶时熙穿上了翰林院的官服,到🛬🝳了🜭🅗🆫天河斋,进入天河斋之前,叶时熙见到了天河二字,觉得有些刺目。
三拜九叩之后,圣人让叶时熙平身,然后告诉叶时熙,今日找📇😫🄑叶时熙来,是想听叶时熙谈论诗词的。
叶时熙心想这倒是一个机会,对着圣人说:“圣人,那🏿么小臣今日就解一下崔颢那一首诗,这一首🗹☷🄀诗为什么能够让青莲看了之后,📓为之搁笔。”
圣人笑着说:“朕心中🄼也曾疑惑,这一首诗,如何会让李翰林这样的诗仙为之搁笔。”
“这一首诗乃是讽刺仙道难求的诗,青莲乃是修道求仙之人,见这一首诗,自然心🚶中惭愧,不敢在提笔。”
这一番言论乃是圣人为所未闻⛀🗒🚿,于是圣人询问说:“既然如此,那么叶卿家,详细说说,如何讽刺仙道的。”
“这首🅙🔸联乃🁩是昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。”
圣人点点头,这一句人尽皆知,叶时熙继续说:“这已乘,乃是过去之事,而诗人并没有亲眼所见,这自然是子虚乌🗭🞵😣有之事,所以下句用空余,不言黄鹤,而言楼,🙋🈶足见诗人所不信。🏄🗟🜸”
圣人笑着说:“这倒是解得有一些牵强了😫。”
“但是颔联说黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。这不复返,自然不足征,🄄🞌💯若是按照书中所言,费祎登仙,曾经骑黄鹤而还。这如今诗人却言一去不还。后面千年更是能够说明,按照列仙传所言,神仙登仙,多有回归故乡,游戏红尘。而这却是千载空,千年未曾回,自然不足以言神仙。”
叶时熙🅙🔸说到这里,然后说:“圣人若是觉得这是小臣曲解,那么小臣可举一人,此人乃和小臣一般见解。”
“不知道是何人?”
“玉溪生,玉溪生曾有一句:青雀西飞🞯竟未回,君王长在集灵台。这一句乃是脱胎于这句,玉溪生词意教浅,不如崔诗那般深奥。”🂓🎗
圣人听了之后,🃖🗵☗沉思了一下,对着叶🍧时熙说:“你用玉溪生💗👼🎏的话,倒是足为证,不过后面又当如何解呢?”
“这晴川历历,诗人可见🔵🄼,芳草萋萋,诗人亦🜭🅗🆫可见,而至于乘鹤而去,则渺渺茫茫,诗人不可见。”
“这一句,解得🃖🗵☗有些不妥,诗人乃是忆古见今而已🅻🝗,此乃律诗常用,不可如🄄🞌💯此解释。”
叶时熙也不急,慢慢解释说:“这痴人学仙,抛去乡关,往往老死不返。即如此地空余黄鹤楼,而昔人竟永去无归。但是诗人却想着急返乡关,一⛘🚪见父母妻子🀙☵🃳,无使诗人哀昔人,后人复哀诗人也!日暮乡关何处是?烟波江上使人愁!愁字结尾,足以见此🎆🎴诗之说论。”
“如圣人说,这颈联乃是忆古见今,那么如此美景,那🏿昔人为📇😫🄑何不还🍉,此地为何空留一座楼。”
叶时熙说到这里,圣人一时语塞,叶时熙再次说:“圣人,这若是谈昔人成仙,为何后面要思念乡关,这⛃🗯🟉仙人要摒弃凡俗之情,何来一个愁字。所谈种种,便是此诗乃是讽刺时人修仙,抛去纲常,足以让人发笑。”
建文公主和弘文县主也不谈这件事了🍧,而是继续聊着林多闻的事情。
三🌰💜月初十,正在🃖🗵☗林府等待叶时熙,被🍧宣见了。
十一中午,叶时熙穿上了翰林院的官服,到🛬🝳了🜭🅗🆫天河斋,进入天河斋之前,叶时熙见到了天河二字,觉得有些刺目。
三拜九叩之后,圣人让叶时熙平身,然后告诉叶时熙,今日找📇😫🄑叶时熙来,是想听叶时熙谈论诗词的。
叶时熙心想这倒是一个机会,对着圣人说:“圣人,那🏿么小臣今日就解一下崔颢那一首诗,这一首🗹☷🄀诗为什么能够让青莲看了之后,📓为之搁笔。”
圣人笑着说:“朕心中🄼也曾疑惑,这一首诗,如何会让李翰林这样的诗仙为之搁笔。”
“这一首诗乃是讽刺仙道难求的诗,青莲乃是修道求仙之人,见这一首诗,自然心🚶中惭愧,不敢在提笔。”
这一番言论乃是圣人为所未闻⛀🗒🚿,于是圣人询问说:“既然如此,那么叶卿家,详细说说,如何讽刺仙道的。”
“这首🅙🔸联乃🁩是昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。”
圣人点点头,这一句人尽皆知,叶时熙继续说:“这已乘,乃是过去之事,而诗人并没有亲眼所见,这自然是子虚乌🗭🞵😣有之事,所以下句用空余,不言黄鹤,而言楼,🙋🈶足见诗人所不信。🏄🗟🜸”
圣人笑着说:“这倒是解得有一些牵强了😫。”
“但是颔联说黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。这不复返,自然不足征,🄄🞌💯若是按照书中所言,费祎登仙,曾经骑黄鹤而还。这如今诗人却言一去不还。后面千年更是能够说明,按照列仙传所言,神仙登仙,多有回归故乡,游戏红尘。而这却是千载空,千年未曾回,自然不足以言神仙。”
叶时熙🅙🔸说到这里,然后说:“圣人若是觉得这是小臣曲解,那么小臣可举一人,此人乃和小臣一般见解。”
“不知道是何人?”
“玉溪生,玉溪生曾有一句:青雀西飞🞯竟未回,君王长在集灵台。这一句乃是脱胎于这句,玉溪生词意教浅,不如崔诗那般深奥。”🂓🎗
圣人听了之后,🃖🗵☗沉思了一下,对着叶🍧时熙说:“你用玉溪生💗👼🎏的话,倒是足为证,不过后面又当如何解呢?”
“这晴川历历,诗人可见🔵🄼,芳草萋萋,诗人亦🜭🅗🆫可见,而至于乘鹤而去,则渺渺茫茫,诗人不可见。”
“这一句,解得🃖🗵☗有些不妥,诗人乃是忆古见今而已🅻🝗,此乃律诗常用,不可如🄄🞌💯此解释。”
叶时熙也不急,慢慢解释说:“这痴人学仙,抛去乡关,往往老死不返。即如此地空余黄鹤楼,而昔人竟永去无归。但是诗人却想着急返乡关,一⛘🚪见父母妻子🀙☵🃳,无使诗人哀昔人,后人复哀诗人也!日暮乡关何处是?烟波江上使人愁!愁字结尾,足以见此🎆🎴诗之说论。”
“如圣人说,这颈联乃是忆古见今,那么如此美景,那🏿昔人为📇😫🄑何不还🍉,此地为何空留一座楼。”
叶时熙说到这里,圣人一时语塞,叶时熙再次说:“圣人,这若是谈昔人成仙,为何后面要思念乡关,这⛃🗯🟉仙人要摒弃凡俗之情,何来一个愁字。所谈种种,便是此诗乃是讽刺时人修仙,抛去纲常,足以让人发笑。”