三章 、让臭小子欺负了怎么办?(2/3)
弗雷迪抢会稿纸,认真:“我想表达,这首《BOUNDLESSOS,VASTSK🃥IES》的词义,根本不是你上次翻译的那样。追求理想的道路上,害怕失败是再正常不过的。黄恰恰是找了属于他的理想,纵使内心再害怕、现实再冰冷、身体再伤痛,哪怕他人背叛理想,他都会坚持走下去。”这次把黄🔪的发音念得很标准。
弗雷迪根本不停顿:“你唯一或许说对的是,他的内心有些脆弱,坚持自己的同时⛣🜌,害怕伤害亲爱的人。但请求原谅,是对爱的一种渴望,不🞺🙉应该像你解读的那🈡⛡样,是任性伤害爱人后的自我辩解。”
木兰心里苦笑,他也是事后才察觉,那天的话中,有为天蝎座女孩报不平的潜意🁻识:一个追求自我的男人,很容易伤害到那些为爱付出自我的女人。木兰抱着只许州官放火🅄🄂的想法,明明自己就是个渣男,却抢先骂别人是渣男。
弗雷迪收起手中的翻译:“而且,不是所有人都像你一样的,木兰。你十六岁就写下超过百首不错的歌🄤曲,你无法想象那些在黑暗中摸索的人,是如何期待光明却又🝧🍠害怕摔倒。很多🝿🐽时候,我们都只能把自己武装起来,隐藏起来,才能迸发出足够的勇气,去挑战去实现自己的理想。像你这样视音乐如游戏的人,怎么可能知道普通人创作一首歌曲的艰辛。”
木兰依旧苦笑,误解太深有无从解释,他根本不是什么天才,那些所谓的原创都是抄袭。所以,木兰确实不可能知道原💯🕕创歌手的艰辛,他也不准备去知道。木兰不具备原创歌曲的能力,自然没有抛弃抄袭歌曲去原创的想法。千金🚳散尽还复来,那是天之骄子的心态。木兰最多做个守财奴,手头的资源都是一次性的,最多能稍微奢侈地挥霍,分一部分歌曲给蔷薇王朝。
木兰越是不说话,弗雷迪说的越是起劲。
弗雷迪重新拿出那几张翻译:“还有这首《GLORIOUSYEARS》的词义,相当励志,为了种族肤色的斗争风险一生,在风雨中拥抱自由,经过彷徨的挣扎还能保持自信改变未来,尤其是这个反问,问谁能做到?既🙑是对世界地斥责,也是对自己的考问。”
木📷兰强忍住自己的表达欲,不去反驳弗雷迪的这种理解。
木兰点📷头:“是啊,🔶🅉是啊,我还是太小了,没有经历人生的挣扎,没有受过风雨的洗礼🃥,不懂得在经历考验后的坚持,是多么的宝贵。”
弗雷迪和木♼兰接触多了,也慢慢能读懂木兰某些潜台词,吐出口浊气问:“说吧,你又有什么不同看法。”
木兰🕥:“我真那么想,我太小,没吃过🂂🞨苦,不懂事。”
弗雷迪:“♼木⛛兰,最后一次,你不说我就走了。”
木兰才不受威胁,站起来就准备送客。
弗雷迪不依不饶,拦住木兰的去路。
木兰知道不说些什么,弗雷迪今天是不会放过自己的:🏝🛂🙧“好吧,既🄭⛺然你坚持。你有没有想过,《GLOR🐘IOUSYEARS》的歌词太软了,不断强调自己付出了什么、失去了什么、经历了什么,说是自信能改变未来,但改变的态度却是哀求。”
弗雷迪看着稿纸:“哪有?”
木📷兰🕥指着“可否不分肤色的界限”说:“就这一句。”
弗雷迪:“我不觉得啊。”
木兰:“弗雷迪,我没记错的话,你是印度波🌴🃓斯人吧。在白人的世界里,你有受过种族🃥上的歧视吗?”
弗雷迪:“我是Y国公民。”
木兰:“你看,这就是区别。你因为是Y国公民,在肤色歧视的关系链上,天然处于顶尖的位置。所以你在对待其他肤色人种诉求平等时,会认为这样的语气没什么。可如果肤色真的天生平等,有色人种又何必用哀求的语气来争取呢?如果平等,这就该是一句陈述句,而不需要用疑问句。”
弗雷迪皱眉:“所以,你想表达什么?”
弗雷迪根本不停顿:“你唯一或许说对的是,他的内心有些脆弱,坚持自己的同时⛣🜌,害怕伤害亲爱的人。但请求原谅,是对爱的一种渴望,不🞺🙉应该像你解读的那🈡⛡样,是任性伤害爱人后的自我辩解。”
木兰心里苦笑,他也是事后才察觉,那天的话中,有为天蝎座女孩报不平的潜意🁻识:一个追求自我的男人,很容易伤害到那些为爱付出自我的女人。木兰抱着只许州官放火🅄🄂的想法,明明自己就是个渣男,却抢先骂别人是渣男。
弗雷迪收起手中的翻译:“而且,不是所有人都像你一样的,木兰。你十六岁就写下超过百首不错的歌🄤曲,你无法想象那些在黑暗中摸索的人,是如何期待光明却又🝧🍠害怕摔倒。很多🝿🐽时候,我们都只能把自己武装起来,隐藏起来,才能迸发出足够的勇气,去挑战去实现自己的理想。像你这样视音乐如游戏的人,怎么可能知道普通人创作一首歌曲的艰辛。”
木兰依旧苦笑,误解太深有无从解释,他根本不是什么天才,那些所谓的原创都是抄袭。所以,木兰确实不可能知道原💯🕕创歌手的艰辛,他也不准备去知道。木兰不具备原创歌曲的能力,自然没有抛弃抄袭歌曲去原创的想法。千金🚳散尽还复来,那是天之骄子的心态。木兰最多做个守财奴,手头的资源都是一次性的,最多能稍微奢侈地挥霍,分一部分歌曲给蔷薇王朝。
木兰越是不说话,弗雷迪说的越是起劲。
弗雷迪重新拿出那几张翻译:“还有这首《GLORIOUSYEARS》的词义,相当励志,为了种族肤色的斗争风险一生,在风雨中拥抱自由,经过彷徨的挣扎还能保持自信改变未来,尤其是这个反问,问谁能做到?既🙑是对世界地斥责,也是对自己的考问。”
木📷兰强忍住自己的表达欲,不去反驳弗雷迪的这种理解。
木兰点📷头:“是啊,🔶🅉是啊,我还是太小了,没有经历人生的挣扎,没有受过风雨的洗礼🃥,不懂得在经历考验后的坚持,是多么的宝贵。”
弗雷迪和木♼兰接触多了,也慢慢能读懂木兰某些潜台词,吐出口浊气问:“说吧,你又有什么不同看法。”
木兰🕥:“我真那么想,我太小,没吃过🂂🞨苦,不懂事。”
弗雷迪:“♼木⛛兰,最后一次,你不说我就走了。”
木兰才不受威胁,站起来就准备送客。
弗雷迪不依不饶,拦住木兰的去路。
木兰知道不说些什么,弗雷迪今天是不会放过自己的:🏝🛂🙧“好吧,既🄭⛺然你坚持。你有没有想过,《GLOR🐘IOUSYEARS》的歌词太软了,不断强调自己付出了什么、失去了什么、经历了什么,说是自信能改变未来,但改变的态度却是哀求。”
弗雷迪看着稿纸:“哪有?”
木📷兰🕥指着“可否不分肤色的界限”说:“就这一句。”
弗雷迪:“我不觉得啊。”
木兰:“弗雷迪,我没记错的话,你是印度波🌴🃓斯人吧。在白人的世界里,你有受过种族🃥上的歧视吗?”
弗雷迪:“我是Y国公民。”
木兰:“你看,这就是区别。你因为是Y国公民,在肤色歧视的关系链上,天然处于顶尖的位置。所以你在对待其他肤色人种诉求平等时,会认为这样的语气没什么。可如果肤色真的天生平等,有色人种又何必用哀求的语气来争取呢?如果平等,这就该是一句陈述句,而不需要用疑问句。”
弗雷迪皱眉:“所以,你想表达什么?”