唐妙抿抿嘴,下定了决心,很快的回到🛵♊🆬了自己的位置,她给大家打气:“我去看过了🏑🙔,那些歪果仁没有什么了不得的,我们一点也👱不差,打起精神来。”
“hello!叽里呱啦,呱啦叽哩。”
他们这才说完呢,就看到一个金发🉡碧眼的西装男走了过来,他正是被这面旗帜吸引过来的,他一通巴拉巴。翻译还没反应呢,唐妙立刻就接了话。
她英语也不是什么多好🔇的牛水平。但是她一直都没有放弃学习,所以沟通是没有问题的。
唐妙带着微笑,两人很快的交谈起来。
翻译:“……”
姜城他们也有英文课,不过他倒是只学了个大概,一知半👮🌐♴解之下,他倒是听明白唐妙是在吹牛。
唐妙吹完了面前的旗帜🔇,爸这手艺夸得天上☚⛥有地下无之后,立刻把话题带到了他们展台上的服装上。这下子,唐妙不吹针法多么牛,老工人多么稀有了,她开始专注的吹京剧,吹这种艺术形式⚽🖶🗉,吹这种难得的东方特色。
虽然展览会双方都配了一些翻译,但是很明显,翻译是不够用的。而各家企业真的可以直接英文交流的也并不多。正因为这样,😐🀠♳唐妙他们这边🏜🚹侃侃而谈,立刻又吸引了几个人过来。
大概是唐妙实在是太能侃侃而谈,而她毫不脸红的吹牛深深的影响了他们,其他人倒是都淡定😑下来。连优的英文比唐妙好,她虽然不像唐妙那么会吹牛。但是从图案的渊源,也是讲的头头是道。
很多时候就是这样,原本还紧张的如同小鹌鹑一样,但是👮🌐♴这个时候好像一下子就诡异的平复了。
唐妙不止敢说,都敢吹牛咧!
她把自己厂子的🐞老头衫吹的比什么都好,从布料到图案,真是无一不精。其实款式真的没有什么可说的,但是架不住唐妙的三寸不烂之舌,硬生生的把京剧的背景讲的一清二楚。
几个老外听得头头是道咧。
他们看得🔼🅾懂那些重工企业的零件不如他们🝾,他们也看得出服装的款式没有什么特别🎏🐄☹。但是一件衣服,他永远不是仅仅是只有穿着一个意图,还有其中赋予的一些文化特色。
“howmuch♠?”金发碧眼的帅哥🛵♊🆬终于问了出来。
唐妙立刻回应:“刺绣款每一件六十块,普通款是五十块钱,纪念款是四十块钱一件。折合成您的货币,才几块钱一件。再也没有比这更合适得了。四舍五入等于不要钱啊!虽然我们的款式并不算特别,但是您看我们的做工,绝对是十分细致。我们企业有很严格的质量检查,绝对物超所值。另外我相信,您在国外,是绝对买不到价格这么合适的老头衫。而且,这样足够特别的图案,只要拿回国。我相信一定可以有非常好的销售额。既然来参加博览会,我相信您一定是个很有成就的商人。那您一定可以看出其中的价值……”
当然,唐妙这一段话,用的是英文。她的语法不算是百分之百符合西方人的语境,但是却一点也不妨碍大家的沟通。很多时候🄫🀤,本来就是没有那么严格的。
“我们普通款除了京剧脸谱图案,还有🛵♊🆬山海经的神话角色。我相信您一定听过山海经,貔恘您您知道吧?招财的!就像是樱花国的招财猫,都是同样的寓意。但是招财猫是完全比不上我们貔恘的……”
唐妙口若悬河,她都不知道,自己怎🐯么那么☚⛥能说。
大概是他们的🐛🀠♱展位太过侃侃而谈,都显得翻译毫无用武之👮🌐♴地了。
毕竟这个展台基本每个🔇人都能凑合着应对几句,唯一一个办公室帮忙的也是hello个不停,大大的笑脸儿。更让他们觉得有点不可思议的是,他们觉得,自己都要被说服了。
“hello!叽里呱啦,呱啦叽哩。”
他们这才说完呢,就看到一个金发🉡碧眼的西装男走了过来,他正是被这面旗帜吸引过来的,他一通巴拉巴。翻译还没反应呢,唐妙立刻就接了话。
她英语也不是什么多好🔇的牛水平。但是她一直都没有放弃学习,所以沟通是没有问题的。
唐妙带着微笑,两人很快的交谈起来。
翻译:“……”
姜城他们也有英文课,不过他倒是只学了个大概,一知半👮🌐♴解之下,他倒是听明白唐妙是在吹牛。
唐妙吹完了面前的旗帜🔇,爸这手艺夸得天上☚⛥有地下无之后,立刻把话题带到了他们展台上的服装上。这下子,唐妙不吹针法多么牛,老工人多么稀有了,她开始专注的吹京剧,吹这种艺术形式⚽🖶🗉,吹这种难得的东方特色。
虽然展览会双方都配了一些翻译,但是很明显,翻译是不够用的。而各家企业真的可以直接英文交流的也并不多。正因为这样,😐🀠♳唐妙他们这边🏜🚹侃侃而谈,立刻又吸引了几个人过来。
大概是唐妙实在是太能侃侃而谈,而她毫不脸红的吹牛深深的影响了他们,其他人倒是都淡定😑下来。连优的英文比唐妙好,她虽然不像唐妙那么会吹牛。但是从图案的渊源,也是讲的头头是道。
很多时候就是这样,原本还紧张的如同小鹌鹑一样,但是👮🌐♴这个时候好像一下子就诡异的平复了。
唐妙不止敢说,都敢吹牛咧!
她把自己厂子的🐞老头衫吹的比什么都好,从布料到图案,真是无一不精。其实款式真的没有什么可说的,但是架不住唐妙的三寸不烂之舌,硬生生的把京剧的背景讲的一清二楚。
几个老外听得头头是道咧。
他们看得🔼🅾懂那些重工企业的零件不如他们🝾,他们也看得出服装的款式没有什么特别🎏🐄☹。但是一件衣服,他永远不是仅仅是只有穿着一个意图,还有其中赋予的一些文化特色。
“howmuch♠?”金发碧眼的帅哥🛵♊🆬终于问了出来。
唐妙立刻回应:“刺绣款每一件六十块,普通款是五十块钱,纪念款是四十块钱一件。折合成您的货币,才几块钱一件。再也没有比这更合适得了。四舍五入等于不要钱啊!虽然我们的款式并不算特别,但是您看我们的做工,绝对是十分细致。我们企业有很严格的质量检查,绝对物超所值。另外我相信,您在国外,是绝对买不到价格这么合适的老头衫。而且,这样足够特别的图案,只要拿回国。我相信一定可以有非常好的销售额。既然来参加博览会,我相信您一定是个很有成就的商人。那您一定可以看出其中的价值……”
当然,唐妙这一段话,用的是英文。她的语法不算是百分之百符合西方人的语境,但是却一点也不妨碍大家的沟通。很多时候🄫🀤,本来就是没有那么严格的。
“我们普通款除了京剧脸谱图案,还有🛵♊🆬山海经的神话角色。我相信您一定听过山海经,貔恘您您知道吧?招财的!就像是樱花国的招财猫,都是同样的寓意。但是招财猫是完全比不上我们貔恘的……”
唐妙口若悬河,她都不知道,自己怎🐯么那么☚⛥能说。
大概是他们的🐛🀠♱展位太过侃侃而谈,都显得翻译毫无用武之👮🌐♴地了。
毕竟这个展台基本每个🔇人都能凑合着应对几句,唯一一个办公室帮忙的也是hello个不停,大大的笑脸儿。更让他们觉得有点不可思议的是,他们觉得,自己都要被说服了。