“对！”
紧接着，吴蝉又询问了吕辽的看法。
“关于这个问题，我和金尚难得达成了一致。外语教学中的种种问题，确实需要整改，但是其重要性是不言而喻的。喜欢也好，抵触也罢，希望大家都努力学好。”
“喔？这是你退学走上社会后，得到的人生感悟？”
金尚十分好奇地追问，吕辽很坦然地答道：
“不全是！我只是对理科不感冒，文科还是很擅长的。小学六年级开始，我就开始接触一些外国文学作品，后来觉得中译版似乎缺少了原著的一些味道，于是找来外文版，边查字典边通读，现在，通俗的外文报刊杂志，不太晦涩的书籍，差不多都能看懂了……”
“我还以为你是那种嚷嚷着‘我是中国人，何必学外文，不会ABC，也当接班人’的文化保守主义的拥趸呢！”
“大国泱泱，文化灼灼，中华之民，自然要有海纳百川的气魄，外语充其量就是一个抬眼看世界的工具，不必过分神化其作用，也用不着避之如蛇蝎，就当是学了一门安身立命的本事，熟练掌握，将来受用无穷……”
“这话说得在理。”
说着的金尚比了个双手大拇指的姿势表示赞赏，脸上一副刮目相看的夸张表情，
“要是看都看不懂，如何用批判的眼光鉴赏老外的艺术作品呢？待会访谈结束了，咱们聊聊《热带小岛》和《云端彩虹》的艺术之美？”
“这，怕是不好！”
吕辽有些尴尬地回应着，原本已经放松的姿态，又开始有点局促了，白净的脸上还浮现了一丝不好意思的红云。
金尚提及的两本书，国内并不是特别出名，但也有不少喜欢的读者。
这两本书的思想内核还是比较积极健康的，但是表现手法和表述方式尺度比较大，中译版删减了很多过激的描写，外文原版还是太露骨了，压根不适合作为通俗读物。
“咳咳！”
吴蝉忍不住提醒了两位聊得有点投机的小年轻，在摄像机面前，还是要收敛一点，
“偏题了！”
“喔！对对对，这事咱们私底下聊。”
金尚装作恍然大悟的样子，十分中肯地提议道，
“吴大姐，这段掐了别播！”
见金尚丝毫没有被打断的不适应，一副将演播室当自己家，甚至反客为主，给主持人做指示的模样，在台里混了多年，终于从小吴混成吴姐的女支持也乐了，稍微愣了一下神，就用一脸纠结神情，对着摄像头说道：
紧接着，吴蝉又询问了吕辽的看法。
“关于这个问题，我和金尚难得达成了一致。外语教学中的种种问题，确实需要整改，但是其重要性是不言而喻的。喜欢也好，抵触也罢，希望大家都努力学好。”
“喔？这是你退学走上社会后，得到的人生感悟？”
金尚十分好奇地追问，吕辽很坦然地答道：
“不全是！我只是对理科不感冒，文科还是很擅长的。小学六年级开始，我就开始接触一些外国文学作品，后来觉得中译版似乎缺少了原著的一些味道，于是找来外文版，边查字典边通读，现在，通俗的外文报刊杂志，不太晦涩的书籍，差不多都能看懂了……”
“我还以为你是那种嚷嚷着‘我是中国人，何必学外文，不会ABC，也当接班人’的文化保守主义的拥趸呢！”
“大国泱泱，文化灼灼，中华之民，自然要有海纳百川的气魄，外语充其量就是一个抬眼看世界的工具，不必过分神化其作用，也用不着避之如蛇蝎，就当是学了一门安身立命的本事，熟练掌握，将来受用无穷……”
“这话说得在理。”
说着的金尚比了个双手大拇指的姿势表示赞赏，脸上一副刮目相看的夸张表情，
“要是看都看不懂，如何用批判的眼光鉴赏老外的艺术作品呢？待会访谈结束了，咱们聊聊《热带小岛》和《云端彩虹》的艺术之美？”
“这，怕是不好！”
吕辽有些尴尬地回应着，原本已经放松的姿态，又开始有点局促了，白净的脸上还浮现了一丝不好意思的红云。
金尚提及的两本书，国内并不是特别出名，但也有不少喜欢的读者。
这两本书的思想内核还是比较积极健康的，但是表现手法和表述方式尺度比较大，中译版删减了很多过激的描写，外文原版还是太露骨了，压根不适合作为通俗读物。
“咳咳！”
吴蝉忍不住提醒了两位聊得有点投机的小年轻，在摄像机面前，还是要收敛一点，
“偏题了！”
“喔！对对对，这事咱们私底下聊。”
金尚装作恍然大悟的样子，十分中肯地提议道，
“吴大姐，这段掐了别播！”
见金尚丝毫没有被打断的不适应，一副将演播室当自己家，甚至反客为主，给主持人做指示的模样，在台里混了多年，终于从小吴混成吴姐的女支持也乐了，稍微愣了一下神，就用一脸纠结神情，对着摄像头说道：