173 一百七十三章(3/4)
助理带着诺澜出去,一路上偷瞄诺澜,欲言又止,有时候还几不可闻的喃喃自语些“不太像啊”“也许是同名”之类的,不过这些都被耳力不凡的诺澜听到了。最后到房间了,他终于忍不住问道:“您是金世璇小姐吗?网球选手金世璇?”
“恩。”诺澜点了点头,自己进房,关门,留下助理自己激动吧。
而助理也觉得自己好像发现了什么了不得的秘密,他们的薛常务和网球选手金世璇认识,而且看起来关系很不一般的样子。揣着这么重大的秘密,结果他回去不久就接到了一个不幸的消息,负责翻译的人员出了点问题。
诺澜回房间卸妆,换衣服,还小睡了一会儿,等到休息好了,她换了身正常的衣服,也没做什么伪装,就又去找薛功灿了。
还好一路上也没有遇上什么人,就顺利的走到办公室门口,不过还没敲门就听到里面传来薛功灿很生气的吼声:“特别安排了别墅,要招待特别的客人,结果语言都不能够通,这像话吗?”
诺澜听到另一个男人低声在说“对不起”,听起来是他的那个助理。
薛功灿过了一会儿说道:“在酒店职工和旅行社里,找一个能翻译中文的人。”
“明白,我这就去。”助理开门出来了,看到站在门口的诺澜,显然怔愣了一下,还和她鞠躬问好才走。
诺澜就着打开的门进去,问道:“好像发生了什么事,需要我帮忙吗?”
薛功灿说道:“不用,很快就能解决。”
“你确定不需要我帮忙?”诺澜笑着说道:“忘了告诉你,我的中文可是很不错的哦。”
薛功灿猛地看向她,不敢相信的问道:“你什么时候会中文?”
“就是这两年学的。”诺澜说道:“比赛的时候认识了一位中国选手,为了交流方便,我跟她学了一些。”
薛功灿怀疑的确认道:“你确定可以?”
“当然。”中文是诺澜的第一母语,她的水平已经完不能只用精通二字来形容了,薛功灿竟敢怀疑她,晚上她就让他见识一下,什么叫专业水准,她可是做过翻译官的人。
不过诺澜转念又一想,她刚刚说了只是学了两年,而且还是业余类型的自学,表现太专业了好像也不行啊。
薛功灿考虑了一下,说道:“那好吧,今天晚上我要在别墅招待中国各旅行社的高层,你就来帮忙做翻译。”
恰好这时,前台打来电话,说有一位叫周幼琳的小姐找他,薛功灿让人带她上来。
“周幼琳?”诺澜问道,这不就是本剧的女主角的名字吗。
薛功灿说道:“她就是我今天下午撞到的那个人。”
原来剧情已经开始了,诺澜这才发现,原来她刚刚看薛功灿烦恼,于是自告奋勇的帮忙做翻译,就是原剧中周幼琳做翻译的那次。
正是由于这次做翻译,周幼琳后面偷偷住在薛功灿的别墅里,还私自卖别墅果园的橘子,然后被发现,最后和薛功灿有了一系列的后续事件。
“恩。”诺澜点了点头,自己进房,关门,留下助理自己激动吧。
而助理也觉得自己好像发现了什么了不得的秘密,他们的薛常务和网球选手金世璇认识,而且看起来关系很不一般的样子。揣着这么重大的秘密,结果他回去不久就接到了一个不幸的消息,负责翻译的人员出了点问题。
诺澜回房间卸妆,换衣服,还小睡了一会儿,等到休息好了,她换了身正常的衣服,也没做什么伪装,就又去找薛功灿了。
还好一路上也没有遇上什么人,就顺利的走到办公室门口,不过还没敲门就听到里面传来薛功灿很生气的吼声:“特别安排了别墅,要招待特别的客人,结果语言都不能够通,这像话吗?”
诺澜听到另一个男人低声在说“对不起”,听起来是他的那个助理。
薛功灿过了一会儿说道:“在酒店职工和旅行社里,找一个能翻译中文的人。”
“明白,我这就去。”助理开门出来了,看到站在门口的诺澜,显然怔愣了一下,还和她鞠躬问好才走。
诺澜就着打开的门进去,问道:“好像发生了什么事,需要我帮忙吗?”
薛功灿说道:“不用,很快就能解决。”
“你确定不需要我帮忙?”诺澜笑着说道:“忘了告诉你,我的中文可是很不错的哦。”
薛功灿猛地看向她,不敢相信的问道:“你什么时候会中文?”
“就是这两年学的。”诺澜说道:“比赛的时候认识了一位中国选手,为了交流方便,我跟她学了一些。”
薛功灿怀疑的确认道:“你确定可以?”
“当然。”中文是诺澜的第一母语,她的水平已经完不能只用精通二字来形容了,薛功灿竟敢怀疑她,晚上她就让他见识一下,什么叫专业水准,她可是做过翻译官的人。
不过诺澜转念又一想,她刚刚说了只是学了两年,而且还是业余类型的自学,表现太专业了好像也不行啊。
薛功灿考虑了一下,说道:“那好吧,今天晚上我要在别墅招待中国各旅行社的高层,你就来帮忙做翻译。”
恰好这时,前台打来电话,说有一位叫周幼琳的小姐找他,薛功灿让人带她上来。
“周幼琳?”诺澜问道,这不就是本剧的女主角的名字吗。
薛功灿说道:“她就是我今天下午撞到的那个人。”
原来剧情已经开始了,诺澜这才发现,原来她刚刚看薛功灿烦恼,于是自告奋勇的帮忙做翻译,就是原剧中周幼琳做翻译的那次。
正是由于这次做翻译,周幼琳后面偷偷住在薛功灿的别墅里,还私自卖别墅果园的橘子,然后被发现,最后和薛功灿有了一系列的后续事件。