“洛根先生，我想您也应该听说过，近来白教堂附近频发的杀人案件。”
王诩听了这句立刻笑道：“何止是听说啊……”
猫爷用眼神示意他不要多话，随后平静地回答道：“是的，我留意过。”
安伯利道：“您对这案件有什么意见？”
猫爷回道：“呵呵？意见？我可以立刻列一份嫌疑人的名单给你，在这份名单上有数十个人，其中还包括两位爵士和一位公爵、几位作家，一个怪僻的美国自学者、搬运工、精神病、画家、水手、诗人、甚至是神秘学以及黑魔法的研习者，当然还有几位医生。”
“请……请您等一下……您不是在开玩笑吧？”
“当然不是玩笑，只是这份名单其实并没什么意义，在看清事实真相前，这些都只是‘嫌疑人’罢了，即使这份名单里出现一位女性或者某个著名的文艺界名人也不足为奇。”
安伯利略显激动道：“噢！我就知道！洛根先生，这样一件非比寻常的案件，一定早已引起了您的兴趣！”
王诩用中文在一边吐槽：“那是……”
猫爷又道：“我记得这案子是由埃瑟尔尼·莫顿警长接手的吧，怎么？安伯利你也参与调查了？”
安伯利也没有什么避讳，他直接道：“莫顿警长走入死胡同了，这谁都能看出来，事实上，这件案子人人都想碰，甚至是督察长汤玛斯·阿诺德都去看过相关的证物，但人人又不敢去碰。哎……往往一些棘手的案件就是这样，人们总是想在这件事上分到功劳，却又怕承担责任。”
猫爷道：“好了，安伯利，就算你这样说，也不可能把自己从这类人里摘出去的，我这么说可以吧……如果这件案子由我这个私家侦探破获，那警界的脸上无疑会很不光彩的，你不想看到这点，所以有个两全其美的办法，那就是，我帮助你破案，你获得功劳，而我，只需要一些破案时乐趣，你觉得这个提议怎么样？”
安伯利道：“我真不知道该怎么说才好……”
王诩叹道：“都说咱们中国人半推半就显得虚伪，看来这帮所谓绅士的骨子里和我们差不多。”
猫爷回头对他道：“你还是个历史系的呢，人家可是从‘光荣革命’里走过来的，那是英国佬的骄傲，就算你在街上随便找个瘪三也能像模像样地摆出些绅士风度的，这世界上的每个民族，多少都是有点儿劣根性的，这点你要记住。”
安伯利不知道他们在用中文交流点儿什么，他试探性地问道：“洛根先生？我们刚才说的……”
猫爷道：“当然就按照我说的办了，我想你也不会有什么意见的，不过条件就是，你能享有的一切资源，我也必须分享，我要第一手的消息，我要看证物，我要看笔迹鉴定、化验报告，反正能搞到的我都要看。”
安伯利道：“放心，洛根先生，我一定竭尽所能。”
“那你还坐在这儿干嘛？”猫爷问道。
安伯利恍然大悟般：“噢！我明白了先生，我会把目前为止所有的资料全部整理好再来的，嗯……您看，明天晚上是否有空……”
猫爷厉声道：“你说什么？”
安伯利马上改口道：“明天上午！明天上午一切都会出现在您的桌上的！那我就先告辞了！”他风风火火地跑出房门，兴奋地就像一个孩子。
王诩听了这句立刻笑道：“何止是听说啊……”
猫爷用眼神示意他不要多话，随后平静地回答道：“是的，我留意过。”
安伯利道：“您对这案件有什么意见？”
猫爷回道：“呵呵？意见？我可以立刻列一份嫌疑人的名单给你，在这份名单上有数十个人，其中还包括两位爵士和一位公爵、几位作家，一个怪僻的美国自学者、搬运工、精神病、画家、水手、诗人、甚至是神秘学以及黑魔法的研习者，当然还有几位医生。”
“请……请您等一下……您不是在开玩笑吧？”
“当然不是玩笑，只是这份名单其实并没什么意义，在看清事实真相前，这些都只是‘嫌疑人’罢了，即使这份名单里出现一位女性或者某个著名的文艺界名人也不足为奇。”
安伯利略显激动道：“噢！我就知道！洛根先生，这样一件非比寻常的案件，一定早已引起了您的兴趣！”
王诩用中文在一边吐槽：“那是……”
猫爷又道：“我记得这案子是由埃瑟尔尼·莫顿警长接手的吧，怎么？安伯利你也参与调查了？”
安伯利也没有什么避讳，他直接道：“莫顿警长走入死胡同了，这谁都能看出来，事实上，这件案子人人都想碰，甚至是督察长汤玛斯·阿诺德都去看过相关的证物，但人人又不敢去碰。哎……往往一些棘手的案件就是这样，人们总是想在这件事上分到功劳，却又怕承担责任。”
猫爷道：“好了，安伯利，就算你这样说，也不可能把自己从这类人里摘出去的，我这么说可以吧……如果这件案子由我这个私家侦探破获，那警界的脸上无疑会很不光彩的，你不想看到这点，所以有个两全其美的办法，那就是，我帮助你破案，你获得功劳，而我，只需要一些破案时乐趣，你觉得这个提议怎么样？”
安伯利道：“我真不知道该怎么说才好……”
王诩叹道：“都说咱们中国人半推半就显得虚伪，看来这帮所谓绅士的骨子里和我们差不多。”
猫爷回头对他道：“你还是个历史系的呢，人家可是从‘光荣革命’里走过来的，那是英国佬的骄傲，就算你在街上随便找个瘪三也能像模像样地摆出些绅士风度的，这世界上的每个民族，多少都是有点儿劣根性的，这点你要记住。”
安伯利不知道他们在用中文交流点儿什么，他试探性地问道：“洛根先生？我们刚才说的……”
猫爷道：“当然就按照我说的办了，我想你也不会有什么意见的，不过条件就是，你能享有的一切资源，我也必须分享，我要第一手的消息，我要看证物，我要看笔迹鉴定、化验报告，反正能搞到的我都要看。”
安伯利道：“放心，洛根先生，我一定竭尽所能。”
“那你还坐在这儿干嘛？”猫爷问道。
安伯利恍然大悟般：“噢！我明白了先生，我会把目前为止所有的资料全部整理好再来的，嗯……您看，明天晚上是否有空……”
猫爷厉声道：“你说什么？”
安伯利马上改口道：“明天上午！明天上午一切都会出现在您的桌上的！那我就先告辞了！”他风风火火地跑出房门，兴奋地就像一个孩子。